나는 내가 그린 멋진 작품을 어른들에게 보여 주며 그림이 너무 무섭지 않느냐고 물었다. 어른들은 되물었다. "모자가 뭐가 무섭다는 거니?" 나는 모자를 그린 것이 아니었다. 그것은 코끼리를 통째로 삼키고 나서 소화하는 보아뱀의 모습이었다. (어린왕자 중)

J'ai montré mon chef-d'oeuvre aux grandes personnes et je leur ai demandé si mon dessin leur faisait peur. Elles m'ont répondu :"Pourquoi un chapeau ferait-il peur ?"

• kr
• kr-book
• kr-writing